ESTE TEMA ES CONSIDERADO UN MODERNO HIMNO FEMINISTA, FUE UN GRAN EXITO QUE ALCANZO DESTACADOS LUGARES EN VENTAS TANTO EN ESTADOS UNIDOS, COMO EN INGLATERRA. FUE ESCRITO POR ANNIE LENOX Y DAVE STEWART Y GRABADO EN 1985
HERMANAS LO ESTAN HACIENDO POR SI MISMAS
Sisters Are Doin' It For Themselves
AQUÍ LA TRADUCCIÓN DE LA LETRA PARA QUE LA DISFRUTEN.....
Había una vez, cuando solíamos decir,
Que detrás de cada “gran hombre”
Tenía que haber una “gran mujer”
Pero en estos tiempos de cambio ¿sabes?
Eso ya no es verdad,
Porque estamos saliendo de la cocina
Porque hay algo que olvidamos decirte, yeah.
Las hermanas lo están haciendo por si mismas
Paradas sobre sus propios pies
Sonando a su propio ritmo.
Esta es una canción para celebrar
¡La liberación consciente del género femenino!
Madres, hijas y sus hijas también,
De mujer a mujer,
Nosotras cantamos contigo.
Las hermanas lo están haciendo por si mismas
Paradas sobre sus propios pies
Sonando a su propio ritmo.
Oh, nosotras no estamos contando historias
Nosotras no estamos haciendo planes
Porque un hombre sigue amando a una mujer
Y una mujer sigue amando a un hombre
Yeah así es.
Las hermanas lo están haciendo por si mismas
Paradas sobre sus propios pies
Sonando a su propio ritmo.
Oh, sonando a mi propio ritmo ahora, yeah
Las hermanas lo están haciendo por si mismas
Paradas sobre sus propios pies
Sonando a su propio ritmo.
Las hermanas lo están haciendo por si mismas
(Que suene mi ritmo)
Paradas sobre sus propios pies
Sonando a su propio ritmo.
…. Las hermanas lo están haciendo por si mismas
No hay comentarios:
Publicar un comentario